日本語クラブはブライトンとその周辺地域に住む日本人家族の有志が集まって運営しています。毎週土曜日(ターム期間中のみ)にSt Paul's Primary Schoolにおいて、日本人の子どもたちや日本に興味のある方々に、日本語を学ぶ機会を提供するとともに日本文化を紹介する活動を行っています。
The Japanese Club is run by volunteers from Japanese families living in Brighton and the surrounding area. Every Saturday (during term time only), at St Paul’s Primary School, Japanese children and children who are interested in Japan have a chance to learn Japanese and take part in activities that introduce Japanese culture.
子どもたちが日本語と日本の文化を学ぶ機会を提供すること、忘年会やオープンデーなどの年中行事を開催して地域の人たちや日本人との文化交流を図ること、地域に住む日本人のための情報や知識を収集提供し、特に二ヶ国語教育とミックスカルチャーのなかでの育児・教育の支援をおこなうことを目的としています。
We support the opportunity of children to study the Japanese language and culture and aim to promote cultural exchange between Japanese and local people by holding events throughout the year, such as the End of Year Party and the Open Day; we support the gathering and distribution of information and knowledge for Japanese people living in the area, in particular with regards to bilingual education and mixed-culture up-bringing and education.
興味のある方には実際に授業をご覧になることをお勧めします。見学または体験は原則第一土曜日に受け入れています。事情によってはその限りではありませんので、まずはコンタクトフォームよりお問い合わせください。
If you are interested, we recommend that you come and observe an actual lesson. In general we accept visitors on the first Saturday of the month, but depending on the circumstances other days may be possible: first please use the Contact Form to get in touch. Please note that for membership, although nationality is of no consequence, it is important that one of the parents should be able to communicate in Japanese. Your understanding is appreciated.
幼児クラスからAレベルまで、そのときの需要に合わせてクラス編成を行っています。詳細はメールにてお気軽にお問い合わせください。
時間割
・ 毎週土曜日2時~4時
・ 2時~合同アクティビティクラス
・ 3時~通常の学習クラス
We have classes for toddlers to A level students. Please feel free to ask for more information.
Timetable
・ Saturday at 2pm to 4pm
・ 2pm-3pm: activities
・ 3pm-4pm: lessons
日本の季節折々の行事や文化を学んだり、保護者の特技を生かしたワークショップ(医療科学、ファーストエイド、料理、ダンス、ヨガなど)や、クラブ外講師を招いて剣道や空手などの体験をしたりします。
Learn about seasonal Japanese events and cultures, workshops that take advantage of parents' special skills (medical science, first aid, cooking, dance, yoga, etc.) and invite instructors outside the club to experience kendo and karate.
日本語クラブでは毎年、遠足、写生会、運動会、クリスマス会などメンバーのための楽しいイベントが催されます。また、地域の方たちとの交流を深めたり寄付を募るため、オープンデーを開催します。
Every year, Japanese clubs have fun events for members, such as excursions, sketching event, sports day, and Christmas parties. Open days is held for fundraising and introducing about the club and Japanese culture to local people.
St Paul's CE School and Nursery
St Nicholas Road, Brighton, BN1 3LP